Griechenland

  • Richard Clogg: Eine kurze Geschichte Griechenlands, Berlin (Romiosini) 2020  (Co-Übersetzung und Lektorat)
  • Aufsatz: „Die Juden auf Korfu — Leben vor der Shoah“ in „Hellenika. Jahrbuch für griechische Kultur und deutsch-griechische Beziehungen, Neue Folge 13,  2018, S. 76-86 .  Auf Korfu existierte noch lange eine Gemeinde der romaniotischen Juden. Insgesamt lebten bis zu einem Pogrom 1891 etwa 5000 Juden in der Stadt Korfu. Im Aufsatz beschreibe ich deren  weltliche und religiöse Situation bis zum Zweiten Weltkrieg.
  • 21. Juni 2016  – Buchveröffentlichung: Aller Herren Außenposten : Korfu von 1797-1944.
    über 160  vorwiegend farbige Abbildungen, ca.  17 x 24 cm, ISBN 978-3-00-052502-5 – (Nicht  Eudora-Verlag Leipzig, 978-3-938533-52-9 .
    · Rezensionen: Jüdische Allgemeine, Hellenika,  Hagalil, Neues Deutschland.
    · Hierüber Vortrag und Diskussion: 6. Oktober 2016, Köln, auf Jawne mit Rezension auf Hagalil
     · Lesung und Diskussion: 18. Oktober 2016, Köln, Volkshochschule
  • Artikel auf Dia(b)log auf deutsch und griechisch http://korfubuch.de/korfu-leben-vor-der-shoah vom 3. Oktober 2018
  • „Korfu – jüdisches Leben und Shoah“.  Vortrag auf dem Münsterschen Griechenlandseminar (XXIII)  11. 02. 2018 Münster zum Thema „Griechische Inseln – Aspekte kultureller Vielfalt“
  • Artikel in der Sunday Times of Malta : The fate of the Maltese in Nazi-occupied Corfu
    German forces occupying Corfu, Greece, sought to deport the Maltese inhabitants to Germany for forced labour in May 1944,  über das Schicksal der Malteser im von den Deutschen okkupierten Korfu. (Im Mai 1944 wollte die deutschen Besatzungsmacht die korfiotischen Malteser zur Zwangsarbeit deportieren.)
  • Rezension in Südosteuropa-Mitteilungen 05-06/2014., S. 174-175 zu Richter, Heinz A.: Griechenland 1950-1974. Zwischen Diktatur und Demokratie,  Ruhpolding 2013
  • Rezension in Südosteuropa-Mitteilungen 03/2014, S. 110-111 zu Aguicenoglu, Hüseyin: Zwischen Bindung und Abnabelung. Das „Mutterland in der Presse der Dobrudscha und der türkischen Zyprioten in postosmanischer Zeit, Würzburg 2012
  • Rezension in Hellenika 2013, S.181-183 zu Skordos, Adamantios: Griechenlands Makedonische Frage. Bürgerkrieg und Geschichtspolitik im Südosten Europas 1945-1992, Göttingen 2012
  • Rezension in Hellenika 2012, S. 163-165 zu Schaper, Rüdiger: Die Odyssee des Fälschers. Die abenteuerliche Geschicte des Konstantin Simonides, der Europa zum Narren hielt  und nebenbei die Antike erfand, Berlin 2011
  • Rezension in Hellenika 2012, S. 150-151 zu Stefanidis, Alexandros: Beim Griechen Wie mein Vater in unserer Taverne Geschichte schrieb.  Ffm. 2010
  • 19. November 2011: Moderation: Das jüdische Thessaloniki, in Köln hier.
  • Rezension in Hellenika 2010, S. 144-145 zu DREIDOPPEL, Kaspar: Der griechische Dämon: Widerstand und Bürgerkrieg im besetzten Griechenland 1941-1944, Wiesbaden 2009
  • Rezension in Hellenika 2010, S. 166-168 zu Hans-B. SCHLUMM, Andreas KERTSCHER und Konstantinos ZERVOPOULOS (Hrsg.): Joseph M. Mindler: Hymne an die Freiheit. Paderborn 2010
  • Rezension in Hellenika 2010, S. 151-152 zu KAPELOUSOU, Dimitra: Die Tochter des Geigers. Eine wahre Geschichte, Lahr 2008
  • 25. September 2010, Köln. Vortrag: „Leben und Schicksal der Juden auf Korfu“ auf der Tagung „Vergegenwärtigen – Aspekte der deutschen Besatzung Griechenlands im zweiten Weltkrieg“ hier
  • Vortrag in der Griechischen Gemeinde Bonn: Der Beitrag der Ionischen Inseln zu Befreiung und Staatswerdung Griechenlands ab 1821 hier
  • Vortrag: Die Bombardierung Korfus durch das faschistische Italien im Sommer 1923 hier. – Sowie am 6.8.2010 beim griechisch-deutschen Kulturverein auf Korfu

029-2-PA233848

Schreibe einen Kommentar